1 00:00:29,031 --> 00:00:33,698 Pembuatan teks dimungkinkan oleh Departemen Pendidikan AS 2 00:00:55,098 --> 00:00:58,464 (musik rock) 3 00:01:05,831 --> 00:01:07,298 Ini sudah larut. 4 00:01:07,298 --> 00:01:10,164 Berhenti menari-nari dengan makanan itu 5 00:01:10,164 --> 00:01:11,998 dan mulai memakannya. 6 00:01:11,998 --> 00:01:13,998 Kamu bilang kita bisa melakukannya radio menyala. 7 00:01:13,998 --> 00:01:15,731 Aku bilang kamu boleh mendengarkannya. 8 00:01:15,731 --> 00:01:20,498 Saya pikir kita harus diizinkan beberapa momen kebahagiaan. 9 00:01:20,498 --> 00:01:23,098 Jika Anda ingin menyimpannya menari-nari 10 00:01:23,098 --> 00:01:26,664 menumpahkan makanan dan akting seperti orang bodoh, itu tidak masalah bagiku. 11 00:01:26,664 --> 00:01:29,098 Saat dia berkata, "Baik denganku" 12 00:01:29,098 --> 00:01:30,731 Bukan itu. 13 00:01:30,731 --> 00:01:33,098 Bu, aku ingin milikku telur diacak. 14 00:01:33,098 --> 00:01:34,431 Segera hadir. 15 00:01:37,631 --> 00:01:40,164 Bu, pesankan serealku. 16 00:01:42,231 --> 00:01:43,764 Aku semua bergegas keluar. 17 00:01:43,764 --> 00:01:46,298 Saya tidak mendapat banyak tidur tadi malam. 18 00:01:46,298 --> 00:01:48,564 Bu, kamu tahu apa yang kamu butuhkan-- 19 00:01:48,564 --> 00:01:50,564 apa yang bisa kita semua gunakan-- 20 00:01:50,564 --> 00:01:52,264 anjing yang menyenangkan dan menenangkan. 21 00:01:52,264 --> 00:01:55,431 Anjing keluarga sungguhan untuk kita semua. 22 00:01:55,431 --> 00:01:59,631 Kami sudah punya seekor anjing keluarga-- kamu. 23 00:01:59,631 --> 00:02:02,831 Theodore, adikmu tidak menyebut namamu. 24 00:02:02,831 --> 00:02:04,831 Saya hanya ingin HEWAN 25 00:02:04,831 --> 00:02:07,464 yang namanya dimulai dengan surat yang sama 26 00:02:07,464 --> 00:02:10,164 sebagai nilai rapormu 27 00:02:10,164 --> 00:02:11,598 yang mana kamu dapatkan hari ini. 28 00:02:14,698 --> 00:02:19,231 Saya berasumsi itu akan lebih baik dibandingkan semester lalu. 29 00:02:19,231 --> 00:02:22,298 Oh, aku berasumsi hal yang sama. 30 00:02:22,298 --> 00:02:23,664 Tapi tahukah Anda 31 00:02:23,664 --> 00:02:26,531 guru menilai Anda pada beberapa hal aneh. 32 00:02:26,531 --> 00:02:28,098 Suka ujian dan makalah? 33 00:02:28,098 --> 00:02:29,098 Benar. 34 00:02:29,098 --> 00:02:30,398 Hai. 35 00:02:30,398 --> 00:02:31,431 Hei, Ayah. 36 00:02:31,431 --> 00:02:34,098 Hai ayah. Hai ayah. 37 00:02:34,098 --> 00:02:38,098 Dengar, ayo pakai beberapa musik di sekitar sini. 38 00:02:38,098 --> 00:02:40,098 (jaz) 39 00:03:07,098 --> 00:03:11,098 Tuan Mcmannus, kemana kamu pergi? 40 00:03:11,098 --> 00:03:13,098 Aku butuh udara. 41 00:03:16,131 --> 00:03:17,231 Bagaimana? 42 00:03:18,564 --> 00:03:22,264 Tuan Mcmannus, istri Anda sedang mengandung bayi di sana. 43 00:03:22,264 --> 00:03:23,398 Dia tidak ingin aku di sana. 44 00:03:23,398 --> 00:03:25,264 Dia memang menginginkanmu di sana. 45 00:03:25,264 --> 00:03:28,364 Tapi dia berteriak padaku. 46 00:03:28,364 --> 00:03:30,431 Wanita memang seperti itu. 47 00:03:30,431 --> 00:03:35,898 Istri saya, ketika dia ada di sana di ruang bersalin 48 00:03:35,898 --> 00:03:38,264 dan rasa sakit itu melanda 49 00:03:38,264 --> 00:03:40,731 istriku berdiri 50 00:03:40,731 --> 00:03:45,198 dan memberitahu semua orang di ruang bersalin 51 00:03:45,198 --> 00:03:50,498 itu orang tuaku kita belum pernah menikah, oke? 52 00:03:50,498 --> 00:03:52,798 Jadi jangan khawatir tentang hal itu. 53 00:03:52,798 --> 00:03:54,498 Tapi saya lupa semuanya. 54 00:03:54,498 --> 00:03:56,331 Saya lupa bagaimana cara bernapas. 55 00:03:56,331 --> 00:03:57,531 Yang Anda lakukan hanyalah: 56 00:04:01,331 --> 00:04:03,698 Maksudku, pernapasanku sendiri. 57 00:04:03,698 --> 00:04:11,564 Tuan Mcmannus, istrimu akan melahirkan bayinya. 58 00:04:13,098 --> 00:04:15,131 Jadi jangan khawatir tentang hal itu. 59 00:04:15,131 --> 00:04:16,531 Ada wanita 60 00:04:16,531 --> 00:04:19,731 yang sedang hamil sembilan bulan yang sedang keluar memetik nasi. 61 00:04:19,731 --> 00:04:21,731 Bayinya terjatuh 62 00:04:21,731 --> 00:04:25,631 dan mulai memilih di samping ibu. 63 00:04:28,798 --> 00:04:31,031 Saya tidak tahu apa-apa tentang nasi. 64 00:04:31,031 --> 00:04:35,531 Tuan Mcmannus, apa yang ingin saya katakan adalah 65 00:04:35,531 --> 00:04:39,631 istrimu akan melahirkan bagaimanapun juga, percayalah padaku. 66 00:04:39,631 --> 00:04:41,998 Aku hanya akan memegang talinya. 67 00:04:43,131 --> 00:04:46,531 Yang harus Anda lakukan hanyalah bersorak. 68 00:04:46,531 --> 00:04:47,564 Bersorak? 69 00:04:47,564 --> 00:04:49,098 Bersorak. 70 00:04:49,098 --> 00:04:52,564 Dorong... dorong saja. 71 00:04:52,564 --> 00:04:53,864 Bersorak. 72 00:04:53,864 --> 00:04:58,398 Dorong dia keluar, dorong dia keluar, jalan keluar! 73 00:04:59,564 --> 00:05:03,764 Dorong dia keluar, dorong dia keluar, jalan keluar! 74 00:05:03,764 --> 00:05:07,331 Dorong dia keluar, dorong dia keluar, jalan keluar! 75 00:05:07,331 --> 00:05:09,464 Dorong dia keluar, dorong dia keluar 76 00:05:09,464 --> 00:05:11,298 jalan keluar! 77 00:05:11,298 --> 00:05:14,098 Dorong dia keluar, dorong dia keluar, jalan... 78 00:05:14,098 --> 00:05:15,164 Ayo pergi! 79 00:05:25,631 --> 00:05:26,864 Berhenti menyentuhku. 80 00:05:26,864 --> 00:05:27,864 Ibu... 81 00:05:27,864 --> 00:05:29,964 Teddy sangat menyentuh Rudy lagi. 82 00:05:29,964 --> 00:05:31,364 aku tidak melakukannya apa pun. 83 00:05:31,364 --> 00:05:32,731 Uh-hah. 84 00:05:32,731 --> 00:05:34,064 Kamu sudah dalam masalah-- 85 00:05:34,064 --> 00:05:36,131 membawa pulang rapor itu. 86 00:05:37,698 --> 00:05:41,031 Orang tuamu memberimu segalanya dan apa yang kamu lakukan? 87 00:05:41,031 --> 00:05:43,664 Seperti yang saya katakan... 88 00:05:43,664 --> 00:05:45,064 jangan jawab aku saat aku bertanya padamu. 89 00:05:45,064 --> 00:05:46,564 Tutup mulutmu. 90 00:05:46,564 --> 00:05:49,498 Anda pikir saya sedang berbicara hanya untuk mendengar diriku sendiri? 91 00:05:49,498 --> 00:05:50,831 Jawab aku. 92 00:05:50,831 --> 00:05:52,531 Sekarang? 93 00:05:52,531 --> 00:05:55,764 Simpan jawaban yang cerdas untuk ayahmu. 94 00:05:55,764 --> 00:05:58,598 saya sudah selesai dengan seluruh masalah ini. 95 00:05:58,598 --> 00:06:00,564 Benar, tidak masalah. 96 00:06:02,298 --> 00:06:04,631 Mengadu. 97 00:06:04,631 --> 00:06:06,764 Bu, milik Teddy melempar makanan. 98 00:06:07,764 --> 00:06:09,631 Tolong kendalikan anak-anakmu. 99 00:06:09,631 --> 00:06:11,631 Anda telah bermain-main cukup lama. 100 00:06:11,631 --> 00:06:13,264 Denise, jelas meja ini. 101 00:06:13,264 --> 00:06:17,264 Theodore, pergilah ke kamarmu dan tunggu untuk ayahmu. 102 00:06:17,264 --> 00:06:19,031 Kalian berdua, pergi ke atas 103 00:06:19,031 --> 00:06:20,364 masuk ke kamar mandi 104 00:06:20,364 --> 00:06:24,631 nyalakan air, berdiri di bawah air 105 00:06:24,631 --> 00:06:27,631 gunakan sabun, bilas dan keringkan dirimu 106 00:06:27,631 --> 00:06:29,098 dan pergi tidur. 107 00:06:33,631 --> 00:06:34,964 Berhenti menyentuhku! 108 00:06:34,964 --> 00:06:37,131 aku tidak menyentuhmu, gadis kecil. 109 00:06:37,131 --> 00:06:38,931 Kamu juga menyentuhku! 110 00:06:40,864 --> 00:06:42,698 Jangan mulai menyentuhku. 111 00:06:42,698 --> 00:06:44,731 Oke, saya tidak akan melakukannya menyentuhmu. 112 00:06:44,731 --> 00:06:48,064 aku akan mendorongmu. 113 00:06:48,064 --> 00:06:48,931 Aturan baru di rumah ini mulai SEKARANG: 114 00:06:48,931 --> 00:06:50,698 Tidak ada yang boleh menyentuh siapa pun 115 00:06:50,698 --> 00:06:55,031 dimana saja dengan apa pun selama sisa hidup mereka. 116 00:06:56,564 --> 00:06:57,864 Tebing... 117 00:06:57,864 --> 00:07:00,531 mengapa kita memiliki empat anak? 118 00:07:05,564 --> 00:07:08,864 Karena kami tidak ingin lima. 119 00:07:10,564 --> 00:07:12,398 Halo sayangku. 120 00:07:15,331 --> 00:07:17,164 Benar. 121 00:07:17,164 --> 00:07:19,631 Nyonya Mcmannus... 122 00:07:19,631 --> 00:07:22,098 Nyonya Mcmannus akhirnya Terkirim 123 00:07:22,098 --> 00:07:25,464 setelah melahirkan selama 30 jam. 124 00:07:25,464 --> 00:07:29,264 Membawanya ke kamar, kukira kita akan mendapat masalah besar... 125 00:07:29,264 --> 00:07:31,998 mengeluarkannya seperti roti panggang. 126 00:07:31,998 --> 00:07:36,531 Saya hanya harus duduk di sana Berjongkok seperti bangku Johnny. 127 00:07:38,464 --> 00:07:42,164 Siapa yang bermasalah sekarang? 128 00:07:42,164 --> 00:07:44,431 Theodore. 129 00:07:44,431 --> 00:07:46,098 Bagus, karena Saya pikir itu adalah saya. 130 00:07:46,098 --> 00:07:47,998 Lihatlah ini. 131 00:07:48,998 --> 00:07:50,864 Empat D. 132 00:07:50,864 --> 00:07:52,564 Anda sebaiknya menanganinya. 133 00:07:52,564 --> 00:07:57,264 Jika saya melakukannya, dia akan berkata, "Tidak masalah," dan aku harus membunuhnya. 134 00:07:57,264 --> 00:08:00,731 Jadi kamu menginginkanku untuk membunuhnya untukmu? 135 00:08:00,731 --> 00:08:01,998 Benar. 136 00:08:01,998 --> 00:08:04,731 Bolehkah aku minta sesuatu untuk dimakan sebelum aku membunuhnya? 137 00:08:04,731 --> 00:08:05,731 Tebing... 138 00:08:05,731 --> 00:08:06,898 Ya. 139 00:08:06,898 --> 00:08:10,231 Aku akan menjadi lebih kejam dalam keadaan perut kosong. 140 00:08:14,631 --> 00:08:16,631 Jurang! 141 00:08:26,498 --> 00:08:28,064 (mengetuk) 142 00:08:28,064 --> 00:08:29,198 Theo. 143 00:08:29,198 --> 00:08:30,064 Yo. 144 00:08:50,531 --> 00:08:53,531 Sulit didapat bantuan yang bagus, bukan? 145 00:08:55,431 --> 00:08:56,531 Nak... 146 00:08:56,531 --> 00:09:00,264 ibumu bertanya padaku untuk datang ke sini 147 00:09:00,264 --> 00:09:02,431 dan membunuhmu. 148 00:09:02,431 --> 00:09:04,998 Hei, aku tahu. 149 00:09:04,998 --> 00:09:06,064 Anda tahu apa? 150 00:09:06,064 --> 00:09:07,864 Apa yang akan kamu katakan. 151 00:09:07,864 --> 00:09:10,198 Dan itu terkendali, jadi... 152 00:09:10,198 --> 00:09:13,198 tidak masalah. Tidak masalah. 153 00:09:13,198 --> 00:09:16,198 Bagaimana yang Anda harapkan untuk masuk perguruan tinggi dengan nilai ini? 154 00:09:16,198 --> 00:09:18,264 Tidak masalah. Hah? 155 00:09:18,264 --> 00:09:20,198 Aku tidak akan kuliah. 156 00:09:20,198 --> 00:09:21,898 Benar sekali. 157 00:09:21,898 --> 00:09:23,831 aku akan melewatinya sekolah menengah. 158 00:09:23,831 --> 00:09:26,931 Dan kemudian mendapatkan pekerjaan seperti orang biasa. 159 00:09:26,931 --> 00:09:28,398 Orang biasa? 160 00:09:28,398 --> 00:09:31,398 Ya, kamu tahu, yang bekerja di sebuah pompa bensin 161 00:09:31,398 --> 00:09:33,531 atau mengemudi sebuah bus. 162 00:09:33,531 --> 00:09:35,531 Jadi maksudmu 163 00:09:35,531 --> 00:09:38,864 ibumu dan aku seharusnya tidak peduli jika kamu mendapat nilai d 164 00:09:38,864 --> 00:09:40,864 karena kamu tidak membutuhkannya nilai bagus 165 00:09:40,864 --> 00:09:42,598 menjadi orang biasa. 166 00:09:42,598 --> 00:09:44,198 Benar. 167 00:09:45,598 --> 00:09:47,198 Oke. 168 00:09:47,198 --> 00:09:50,531 Misalkan... 169 00:09:50,531 --> 00:09:52,964 kamu lulus dari sekolah menengah. 170 00:09:52,964 --> 00:09:55,764 Katakanlah Anda baru saja lewat. 171 00:09:55,764 --> 00:09:58,431 Anda harus melakukannya mencari pekerjaan. 172 00:09:58,431 --> 00:10:01,964 Gaji seperti apa yang kamu harapkan 173 00:10:01,964 --> 00:10:04,098 untuk orang biasa? 174 00:10:06,131 --> 00:10:09,098 Hmm... $250 seminggu. 175 00:10:09,098 --> 00:10:11,464 $250 dolar seminggu? 176 00:10:11,464 --> 00:10:13,131 Ya. Duduk. 177 00:10:13,131 --> 00:10:16,798 aku akan memberimu $300 seminggu. 178 00:10:16,798 --> 00:10:17,964 Ya memang. 179 00:10:17,964 --> 00:10:21,964 $300 seminggu-- $1.200 sebulan. 180 00:10:21,964 --> 00:10:22,998 Baiklah? 181 00:10:22,998 --> 00:10:23,998 aku akan mengambilnya! 182 00:10:23,998 --> 00:10:26,231 Ya, kamu akan melakukannya. 183 00:10:26,231 --> 00:10:30,031 Dan saya akan mengambilnya $350 untuk pajak. 184 00:10:30,031 --> 00:10:31,464 Wah! 185 00:10:31,464 --> 00:10:33,464 Karena pemerintah 186 00:10:33,464 --> 00:10:37,131 datang untuk reguler orang terlebih dahulu. 187 00:10:43,464 --> 00:10:46,764 Berapa harganya meninggalkanmu? 188 00:10:46,764 --> 00:10:48,364 $850. 189 00:10:48,364 --> 00:10:49,464 Baiklah. 190 00:10:49,464 --> 00:10:52,464 Sekarang Anda harus melakukannya memiliki apartemen 191 00:10:52,464 --> 00:10:56,131 karena kamu tidak akan tinggal di sini. 192 00:10:56,131 --> 00:10:59,464 Jadi apartemen di Manhattan 193 00:10:59,464 --> 00:11:03,498 setidaknya akan membuatmu lari $400 sebulan. 194 00:11:03,498 --> 00:11:05,798 Saya akan tinggal di New Jersey. 195 00:11:07,798 --> 00:11:09,464 Baiklah. 196 00:11:09,464 --> 00:11:13,798 Anda tinggal di Jersey baru, kamu harus punya mobil. 197 00:11:13,798 --> 00:11:16,464 Saya akan mengendarai sepeda motor. 198 00:11:18,031 --> 00:11:20,131 Anda membutuhkan helm. 199 00:11:22,764 --> 00:11:28,198 Bayangkan $100 sebulan untuk pakaian dan sepatu. 200 00:11:28,198 --> 00:11:31,464 Gambar $200-- Saya ingin terlihat baik. 201 00:11:33,198 --> 00:11:36,031 Jadi apa maksudnya itu meninggalkanmu? 202 00:11:36,031 --> 00:11:37,464 $200. 203 00:11:37,464 --> 00:11:40,531 Jadi, tidak masalah. 204 00:11:40,531 --> 00:11:42,464 Ada masalah. 205 00:11:42,464 --> 00:11:45,231 Anda belum makan. 206 00:11:49,131 --> 00:11:52,798 Saya bisa bertahan pada omong kosong dan sereal. 207 00:11:55,431 --> 00:11:59,198 Aku punya semua yang kubutuhkan ditambah sisa $200 untuk bulan itu. 208 00:11:59,198 --> 00:12:00,731 Berencana untuk memiliki pacar? 209 00:12:00,731 --> 00:12:02,498 Untuk ya. 210 00:12:13,564 --> 00:12:15,564 Orang biasa. 211 00:12:16,898 --> 00:12:19,731 vanessa: Buka pintu ini! 212 00:12:19,731 --> 00:12:20,898 vanessa. 213 00:12:20,898 --> 00:12:22,064 Denise! 214 00:12:22,064 --> 00:12:24,298 Vanesa! 215 00:12:24,298 --> 00:12:26,131 vanessa. 216 00:12:26,131 --> 00:12:28,464 Kemarilah. 217 00:12:28,464 --> 00:12:31,131 Kemarilah. 218 00:12:31,131 --> 00:12:34,064 Di sini, di sini, di sini. 219 00:12:36,498 --> 00:12:38,131 Ada disana. 220 00:12:38,131 --> 00:12:40,264 Ini di sini-- datang ke sini. 221 00:12:40,264 --> 00:12:42,798 Denise mendorong kami keluar dari kamar mandi 222 00:12:42,798 --> 00:12:45,131 dan sampo ada di mata Rudy 223 00:12:45,131 --> 00:12:48,664 dan Sekarang Rudy mungkin buta seumur hidup. 224 00:12:48,664 --> 00:12:51,564 Jika ya, bisakah kita memelihara anjing? 225 00:12:56,464 --> 00:13:01,131 Tidak, tapi kamu bisa jalani adikmu... 226 00:13:01,131 --> 00:13:02,464 turun ke kamarku. 227 00:13:02,464 --> 00:13:03,798 Bersihkan dia. 228 00:13:03,798 --> 00:13:05,131 Silakan, Rudy. 229 00:13:05,131 --> 00:13:06,131 Wah. 230 00:13:09,131 --> 00:13:10,131 Hai! 231 00:13:10,131 --> 00:13:11,131 Hai. 232 00:13:11,131 --> 00:13:12,164 Kemana kamu pergi? 233 00:13:12,164 --> 00:13:13,231 Aku punya teman kencan. 234 00:13:13,231 --> 00:13:15,464 Tidak di celana itu. 235 00:13:15,464 --> 00:13:19,131 Darah tidak bisa naik ke otak Anda dari kaki Anda. 236 00:13:19,131 --> 00:13:21,498 Dan selain itu, ini adalah malam sekolah. 237 00:13:21,498 --> 00:13:23,431 Ini hari Jumat, ayah. 238 00:13:23,431 --> 00:13:25,231 Apakah kamu pergi? ke sekolah hari ini? 239 00:13:25,231 --> 00:13:26,598 Ya. 240 00:13:26,598 --> 00:13:29,864 Jadi ini malam sekolah. 241 00:13:29,864 --> 00:13:31,598 Ibu bilang aku boleh pergi. 242 00:13:31,598 --> 00:13:32,598 Tanyakan padanya. 243 00:13:32,598 --> 00:13:34,131 Tanya ibu? 244 00:13:34,131 --> 00:13:36,464 saya harus melakukannya tanya ibumu? 245 00:13:36,464 --> 00:13:39,464 Saya tidak perlu melakukannya tanya siapa pun. 246 00:13:39,464 --> 00:13:42,964 Sekarang masuklah dan ganti celanamu. 247 00:13:42,964 --> 00:13:44,131 Terima kasih. 248 00:13:47,464 --> 00:13:49,131 Clair! 249 00:13:54,298 --> 00:13:55,331 Clair! 250 00:13:55,331 --> 00:13:56,598 Ya. 251 00:13:56,598 --> 00:13:59,431 Apakah kamu memberitahu Denise? Dia bisa keluar malam ini? 252 00:13:59,431 --> 00:14:00,464 Ya. 253 00:14:00,464 --> 00:14:01,798 Pernahkah kamu melihat anak laki-laki itu? 254 00:14:01,798 --> 00:14:03,231 Ya, sudah. 255 00:14:03,231 --> 00:14:04,898 Seberapa jeleknya dia? 256 00:14:06,731 --> 00:14:07,798 Hai! 257 00:14:07,798 --> 00:14:08,964 Hai. 258 00:14:08,964 --> 00:14:10,798 Apa kabarmu? 259 00:14:10,798 --> 00:14:12,464 Silakan duduk. 260 00:14:13,798 --> 00:14:15,298 vanessa: Berhenti menyentuhku! 261 00:14:15,298 --> 00:14:17,798 Theo: Keluar dari kamarku! 262 00:14:17,798 --> 00:14:20,464 Apakah kamu menginginkanku? untuk datang ke sana? 263 00:14:20,464 --> 00:14:21,798 ⪠Tidak... ⪠264 00:14:24,464 --> 00:14:26,698 Saya ayah Denise. 265 00:14:26,698 --> 00:14:28,164 Apakah itu benar? 266 00:14:33,698 --> 00:14:36,331 Apakah kamu melihat telingaku? 267 00:14:36,331 --> 00:14:40,798 Tidak, aku sedang mencari pada anting-anting di dalamnya. 268 00:14:40,798 --> 00:14:43,998 Ya, itu bagian percakapan yang nyata 269 00:14:43,998 --> 00:14:46,464 untuk beberapa orang orang yang lebih tua. 270 00:14:48,331 --> 00:14:50,798 Saya mengerti di marinir pedagang. 271 00:14:50,798 --> 00:14:53,464 Saat Anda melintasi garis khatulistiwa, mereka menusuk telingamu. 272 00:14:53,464 --> 00:14:57,264 Ketika Anda menyeberang kembali, akankah mereka mengisinya? 273 00:15:02,498 --> 00:15:05,598 Itu bagus, Pak. 274 00:15:05,598 --> 00:15:08,564 Jadi kapan kamu kirim lagi? 275 00:15:08,564 --> 00:15:11,464 Oh, aku tidak ikut lagi. 276 00:15:11,464 --> 00:15:14,198 Tidak, aku kembali ke sekolah. 277 00:15:14,198 --> 00:15:15,931 Anda berada di kelas Denise? 278 00:15:15,931 --> 00:15:17,998 Tidak. Terlambat dua tahun. 279 00:15:20,131 --> 00:15:22,364 Dan kamu tidak keberatan dengan hal itu? 280 00:15:22,364 --> 00:15:26,564 Hei, setelah kamu selesai di penjara Turki 281 00:15:26,564 --> 00:15:28,464 segalanya lainnya itu mudah. 282 00:15:28,464 --> 00:15:29,664 Denise! 283 00:15:30,798 --> 00:15:32,131 Denise! 284 00:15:33,798 --> 00:15:36,464 (berbicara pada dirinya sendiri) 285 00:15:36,464 --> 00:15:37,898 Tidak ada seorang pun di sana. 286 00:15:37,898 --> 00:15:39,298 Ada... 287 00:15:40,831 --> 00:15:42,464 Denise! 288 00:15:44,764 --> 00:15:46,464 Denise! 289 00:15:46,464 --> 00:15:48,298 Denise! 290 00:15:48,298 --> 00:15:51,798 Pakaian baru untukmu, ayah. 291 00:15:51,798 --> 00:15:52,898 Senang? Senang. 292 00:15:52,898 --> 00:15:55,398 Saya tidak tahu apakah Anda mengetahuinya 293 00:15:55,398 --> 00:15:58,464 tapi teman kencanmu sedang memakai satu anting. 294 00:15:58,464 --> 00:16:00,131 Ya? 295 00:16:00,131 --> 00:16:03,798 Ya, Yah, dia memberiku penjelasan yang sangat bagus 296 00:16:03,798 --> 00:16:05,798 tetapi jika Anda menginginkan pendapat saya 297 00:16:05,798 --> 00:16:09,564 Itu karena dia kehilangan yang lain. 298 00:16:10,798 --> 00:16:12,464 Sampai jumpa, ayah. 299 00:16:12,464 --> 00:16:13,731 Denise? 300 00:16:13,731 --> 00:16:14,731 Ya. 301 00:16:14,731 --> 00:16:15,764 Wajahmu. 302 00:16:15,764 --> 00:16:17,231 Wajahmu? Anda wajah. 303 00:16:17,231 --> 00:16:20,598 Hanya separuh wajahmu dibuat-buat. 304 00:16:20,598 --> 00:16:22,798 Apakah kamu akan melakukannya sisi lain 305 00:16:22,798 --> 00:16:25,398 atau berjalan menyamping sepanjang malam? 306 00:16:25,398 --> 00:16:26,698 Selamat malam, ayah. 307 00:16:26,698 --> 00:16:28,131 Ya. Selamat malam. 308 00:16:28,131 --> 00:16:32,131 Anda tahu bahwa dia menghabiskan satu tahun di penjara Turki. 309 00:16:32,131 --> 00:16:33,464 Oh. 310 00:16:33,464 --> 00:16:36,464 saya seharusnya melakukannya lakukan sesuatu sekarang. 311 00:16:36,464 --> 00:16:38,031 Dimana... 312 00:16:38,031 --> 00:16:38,931 Ayah? 313 00:16:38,931 --> 00:16:40,464 Hai! 314 00:16:40,464 --> 00:16:42,431 Baiklah. 315 00:16:42,431 --> 00:16:44,964 Ayah, aku memikirkannya apa yang kamu katakan 316 00:16:44,964 --> 00:16:46,798 dan saya mengerti maksud Anda. 317 00:16:46,798 --> 00:16:48,298 Terima kasih. 318 00:16:48,298 --> 00:16:49,564 Terima kasih. 319 00:16:49,564 --> 00:16:51,964 Tapi aku juga ada benarnya. 320 00:16:51,964 --> 00:16:53,198 Sampaikan maksud Anda. 321 00:16:53,198 --> 00:16:56,131 Anda seorang dokter dan Ibu seorang pengacara. 322 00:16:56,131 --> 00:16:59,664 Anda berdua sukses, dan itu bagus. 323 00:16:59,664 --> 00:17:03,198 Tapi mungkin aku dilahirkan untuk menjadi orang biasa 324 00:17:03,198 --> 00:17:05,198 dan memiliki kehidupan yang teratur. 325 00:17:05,198 --> 00:17:08,864 Jika Anda bukan seorang dokter, Aku tidak akan kurang mencintaimu 326 00:17:08,864 --> 00:17:11,164 karena kamu adalah ayahku. 327 00:17:11,164 --> 00:17:15,198 Jadi, bukannya bertindak kecewa 328 00:17:15,198 --> 00:17:17,531 karena aku tidak seperti kamu 329 00:17:17,531 --> 00:17:21,198 mungkin kamu bisa terima saja siapa aku 330 00:17:21,198 --> 00:17:23,531 dan tetap mencintaiku... 331 00:17:23,531 --> 00:17:25,731 karena aku anakmu. 332 00:17:34,464 --> 00:17:35,998 Teo... 333 00:17:35,998 --> 00:17:40,331 itu hal yang paling bodoh Saya pernah mendengarnya dalam hidup saya! 334 00:17:41,898 --> 00:17:45,598 Tidak heran kamu mendapat nilai D dalam segala hal. 335 00:17:47,464 --> 00:17:49,864 Sekarang, Anda takut untuk mencoba 336 00:17:49,864 --> 00:17:53,864 karena kamu takut akan hal itu otakmu akan meledak 337 00:17:53,864 --> 00:17:56,864 dan keluar dari telingamu. 338 00:17:56,864 --> 00:17:58,531 Sekarang aku memberitahumu 339 00:17:58,531 --> 00:18:02,598 kamu akan mencoba sekeras yang Anda bisa. 340 00:18:02,598 --> 00:18:06,264 Dan Anda akan melakukannya karena aku bilang begitu! 341 00:18:06,264 --> 00:18:07,598 Saya ayahmu. 342 00:18:07,598 --> 00:18:12,598 Aku membawamu ke dunia ini, dan aku akan membawamu keluar. 343 00:18:17,931 --> 00:18:20,464 Sekarang, nak, datang ke sini. 344 00:18:21,464 --> 00:18:23,798 Kemarilah. 345 00:18:30,464 --> 00:18:32,364 Sekarang dengarkan aku. 346 00:18:32,364 --> 00:18:36,364 Aku hanya ingin kamu melakukannya yang terbaik yang Anda bisa. 347 00:18:36,364 --> 00:18:37,431 Itu saja. 348 00:18:37,431 --> 00:18:39,964 Saya akan mencoba, ayah, Saya benar-benar akan melakukannya. 349 00:18:39,964 --> 00:18:41,564 Aku mencintaimu. 350 00:18:41,564 --> 00:18:42,864 Ya, ayah. Hah? 351 00:18:42,864 --> 00:18:44,064 Aku tahu. Ya. 352 00:18:44,064 --> 00:18:46,531 Dan mungkin... 353 00:18:46,531 --> 00:18:49,431 ibumu juga mencintaimu. 354 00:19:00,598 --> 00:19:05,264 dulu aku cantik... sebelum anak-anak itu datang. 355 00:19:05,264 --> 00:19:08,931 Saya tidak pernah bertemu wanita yang lebih cantik. 356 00:19:08,931 --> 00:19:12,931 Apakah menurut Anda ketika mereka dewasa aku akan menjadi cantik lagi? 357 00:19:12,931 --> 00:19:14,931 Kamu cantik sekarang. 358 00:19:14,931 --> 00:19:17,598 Saya hanya berharap mereka keluar dari rumah 359 00:19:17,598 --> 00:19:19,364 sebelum kita mati. 360 00:19:22,598 --> 00:19:24,031 Oh. 361 00:19:24,031 --> 00:19:25,864 MM. MM. 362 00:19:25,864 --> 00:19:26,864 Hmm. 363 00:19:26,864 --> 00:19:28,531 Mari kita ingat saja 364 00:19:28,531 --> 00:19:31,031 beginilah caranya kami mendapatkan anak-anak 365 00:19:31,031 --> 00:19:33,031 pertama. 366 00:19:35,564 --> 00:19:37,031 Benar. 367 00:19:42,198 --> 00:19:44,531 Oh, sial. 368 00:19:46,531 --> 00:19:48,198 (mengetuk) 369 00:19:48,198 --> 00:19:49,764 JURANG: Siapa itu? 370 00:19:50,831 --> 00:19:51,831 TIDAK. 371 00:19:51,831 --> 00:19:52,864 Tidak, tidak. 372 00:19:52,864 --> 00:19:54,864 Saat saya berkata, "Siapa itu?" 373 00:19:54,864 --> 00:19:57,531 itu tidak berarti agar kamu bisa masuk. 374 00:19:57,531 --> 00:19:59,531 Saat saya berkata, "Siapa itu?" 375 00:19:59,531 --> 00:20:01,298 kamu bilang siapa orangnya. 376 00:20:06,864 --> 00:20:08,198 (mengetuk) 377 00:20:08,198 --> 00:20:09,464 Siapa itu? 378 00:20:09,464 --> 00:20:11,998 vanessa: Siapa itu! 379 00:20:14,198 --> 00:20:15,631 Datang. 380 00:20:15,631 --> 00:20:17,631 Ibu, ayah, kami tidak bisa tidur 381 00:20:17,631 --> 00:20:21,798 karena Rudy berpikir dia mendengar manusia Serigala menggeram di lemari kami. 382 00:20:21,798 --> 00:20:24,631 kataku padanya tidak ada hal seperti itu 383 00:20:24,631 --> 00:20:26,631 tapi dia tidak percaya padaku. 384 00:20:26,631 --> 00:20:30,031 Tidak ada manusia Serigala menggeram di lemarimu. 385 00:20:30,031 --> 00:20:32,131 Uh-hah. 386 00:20:32,131 --> 00:20:35,564 Tidak ada manusia Serigala menggeram di lemarimu. 387 00:20:35,564 --> 00:20:37,164 Uh-hah. 388 00:20:37,164 --> 00:20:40,664 Ada yang punya yang lain ide cemerlang? 389 00:20:40,664 --> 00:20:43,864 Mungkin Anda harus melakukannya tidur bersama kami malam ini. 390 00:20:43,864 --> 00:20:45,864 Jika kamu benar-benar ingin kita melakukannya. 391 00:20:49,131 --> 00:20:50,298 Oh. 392 00:20:51,398 --> 00:20:55,131 ( terkikik ) 393 00:21:01,864 --> 00:21:03,198 Selamat malam, Sayang. 394 00:21:03,198 --> 00:21:05,731 Selamat malam. Selamat malam. Selamat malam. 395 00:21:17,264 --> 00:21:21,831 Pembuatan teks dimungkinkan oleh Amerika Serikat